Udostępniony przez Department of War plik DOW UAP D084 to archiwalny zestaw notatek i pism służbowych dotyczących zamówionej w US Army „Evaluation Study of the Phenomenon (Flying Saucers)”. Materiał jest interesujący, bo pokazuje, jak w 1949 roku sprawę traktowano jako temat wymagający weryfikacji i koordynacji, a nie jako gotową odpowiedź.
Co dokładnie zawiera udostępniony plik.
Zgodnie z opisem na stronie sprawy, dokument przygotowano na prośbę Plans and Operations Divisions of the General Staff, U.S. Army, aby ustalić, czy źródło doniesień da się powiązać z naturalnymi zjawiskami albo z działaniami obcego państwa.
Skan jest archiwalny, a transkrypcja OCR jest miejscami zniekształcona, ale czytelne fragmenty wskazują na wewnętrzną korespondencję i formularze obiegu, odnoszące się do „Evaluation Study” przekazanej przez Intelligence Division.
Widać tu przede wszystkim tok urzędowy, a nie opis pojedynczego zdarzenia w terenie. W metadanych sprawy „Incident date” nie podano, a „Incident location” oznaczono jako N/A.
Jakie wnioski przypisywano ocenie wywiadu.
W memorandum dla akt z 5 April 1949 zapisano, że Intelligence Division przedłożyła studium na prośbę P&O, a studium to miało sugerować, iż „wśród wszystkich zbadanych przypadków” nie ma implikacji wskazujących na udział obcego państwa. W tym samym wątku pojawia się decyzja, by poprosić o sprawdzenie dokładności publicznej wypowiedzi radiowej.
Korespondencja pokazuje też, że temat był rozpatrywany w kontekście interesu planowania i operacji, ponieważ „dopóki nie zostanie właściwie oceniony” istniała obawa, że może mieć znaczenie dla bezpieczeństwa. W dokumentach nie ma jednak w tym miejscu technicznych szczegółów samego zjawiska, a raczej odniesienia do potrzeby oceny i ewentualnej aktualizacji stanowiska.
Skąd wzięła się część pytań i czego nie udało się potwierdzić.
W memorandum z 20 Apr 1949 zapisano, że po serii radiowych depesz i doniesień w lutym 1949 P&O poprosiło 24 Feb 1949 o ocenę zjawisk, a 7 Mar 1949 Intelligence Division przekazała „attached evaluation”. Następnie, po audycji Waltera Winchella z 3 Apr 1949, wysłano prośbę o weryfikację rzekomej tezy z emisji.
Odpowiedź Intelligence Division w przytoczonym fragmencie stwierdza wprost, że nie jest w stanie zweryfikować twierdzenia, jakoby „flying saucers are now definitely known to have been guided missiles shot all the way from Russia”. Dokument dodaje, że nie ma informacji o podstawie tej wypowiedzi ani o „informacji”, na której mogła się opierać, oraz dopuszcza możliwość, że przekaz medialny miał na celu uzyskanie oficjalnego stanowiska.
Co wynika z materiału na dziś, a co pozostaje niejednoznaczne.
Z perspektywy udostępnionego pliku nie widać potwierdzenia nadzwyczajnych tez ani jednoznacznej identyfikacji zjawiska. Najbardziej konkretne, czytelne elementy dotyczą tego, że sprawę formalnie oceniano pod kątem wyjaśnień naturalnych oraz potencjalnych działań obcego państwa, a jednocześnie w 1949 roku wywiad nie potwierdzał medialnych twierdzeń o „pociskach z Rosji”.
Nie da się natomiast na podstawie samego skanu przesądzić, jakie dokładnie metody analityczne zastosowano w „Evaluation Study” ani jakie szczegółowe kategorie przypadków włączono do podsumowania, bo te części w udostępnionym OCR są w dużej mierze nieczytelne lub niepełne.
Ilustrację stanowi pierwsza strona dokumentu źródłowego.
Opis sprawy: https://www.war.gov/UFO/release/03/?utm_source=chatgpt.com#DOW-UAP-D084-US-Army-Flying-Saucer-Study_1949
Dokument PDF: https://www.war.gov/medialink/ufo/061226/release_03/documents/DOW-UAP-D084_USArmy-Flying-Saucer-Study_1949.pdf
